Kim Seon Ho akhirnya kembali membintangi drama Korea romantis berjudul Can’t This Love Be Translated? dengan Go Yeon Jung. Serial yang dijadwalkan tayang pada 2025 ini telah memulai tahap script reading, sebagaimana dilaporkan laman Netflix.
Sebelum sampai pada tahap ini, drama tersebut telah melalui proses yang tak mudah. Mulai dari penggarapan ide oleh penulis naskah ternama, proses casting cukup lama, hingga mengalami pergantian pemeran utama.
Agar semakin penasaran, simak sejumlah fakta menarik di balik Can’t This Love Be Translated? berikut ini:
BACA JUGA: Sinopsis Serendipity’s Embrace, Drama Terbaru Chae Jong Hyeop
Ditulis oleh Hong Sisters
Naskah serial orisinal Netflix ini ditulis Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran, yang terkenal dengan sebutan Hong Sisters. Keduanya telah menggarap sederet naskah drama populer, seperti Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, The Greatest Love, dan The Master’s Sun.
Casting sejak 2023
Proses casting untuk pemeran Can’t This Love Be Translated? dimulai pada tahun 2023. Butuh waktu cukup lama bagi tim produksi hingga akhirnya mengumumkan nama Kim Seon Ho dan Go Yeon Jung.
Hampir Dibintangi Son Suk Ku dan Han So Hee
Sebelum resmi diperankan oleh Kim Seon Ho dan Go Yeon Jung, dua nama terkenal lainnya sempat dipertimbangkan untuk memerankan karakter utama dalam drama ini. Mereka adalah Han So Hee dan Son Suk Ku.
Hal itu telah dikonfirmasi langsung oleh SBD Entertainment selaku agensi yang menaungi Son Suk Ku. Mereka menyebut bahwa bintang My Liberation Notes ini memang sempat menerima tawaran tersebut, namun ia menolaknya karena alasan pribadi.
BACA JUGA: 7 Drama Korea yang Tayang Juli 2024, Catat Tanggalnya!
Tayang 2025
Can’t This Love Be Translated? dikabarkan telah memulai syuting sejak Juni 2024 lalu. Proses pengambilan gambar ini dijadwalkan berakhir pada Februari 2025, namun belum diketahui pasti kapan serial tersebut tayang.
Romansa Penerjemah dan Idol K-Pop
Can’t This Love Be Translated? sendiri berkisah tentang romansa antara seorang penerjemah dan idol K-Pop. Kim Seon Ho akan memerankan Ju Ho Jin, sang penerjemah yang menguasai banyak bahasa.
Sedangkan, Go Youn Jung akan menjadi Cha Moo Hee, yang merupakan seorang selebriti kelas A. Keduanya tidak hanya bekerja di bidang yang jauh berbeda, tetapi juga memiliki kepribadian yang berbanding terbalik.
Cha Moo Hee digambarkan sebagai orang yang mudah putus asa dan tidak percaya dengan cinta, sedangkan Ju Ho Jin punya pandangan yang penuh harapan akan cinta. Dua kepribadian ini akhirnya membuat mereka terus berselisih paham dan tak henti berargumen.
Editor: Ranto Rajagukguk
